查找:                      转第 显示法宝之窗 隐藏相关资料 下载下载 收藏收藏 打印打印 转发转发 小字 小字 大字 大字
广大所律师代理广州爱伯馨香料有限公司诉广州市爱博馨香精香料有限公司侵害商标权及不正当竞争纠纷案代理词
【合作机构】 广东广大律师事务所【合作刊物】 广大知识产权
【主题分类】 商标法【刊物年份】 2013年
【期号】 2【页码】 27
【发布时间】 2014.07.01
【全文】法宝引证码CLI.A.26506    
  编者按:广大所杨闰、饶卫华律师代理广州爱伯馨香料公司诉广州市爱博馨香精香料公司侵害商标权及不正当竞争纠纷一案,一、二审均判决被告停止对原告的不正当竞争行为,停止其在企业名称中使用“爱博馨”字号。广东知识产权保护协会将该案选为2011年广东地区知识产权经典案例,并由饶卫华律师在该协会举办的2011年广东地区知识产权经典案例报告会上作案例报告。
  一审案号:(2010)萝法民知初字第29号二审案号:(2011)穗中法民三终字第138号
  尊敬的审判长、审判员:
  广东广大律师事务所接受广州爱伯馨香料有限公司的委托,指派杨闰、饶卫华律师在该公司诉广州市爱博馨香精香料有限公司侵犯注册商标专用权及不正当竞争纠纷一案中担任其诉讼代理人。现根据案件事实、有关证据和法律规定,在我方发表庭审代理意见的基础上,提交以下代理词,请予考虑:
  一、被告作为与原告同样生产经营香精香料产品的企业,将与原告注册商标相近似的文字注册为企业字号并在商业活动中使用,容易并已经使相关公众产生混淆和误认,侵犯了原告的注册商标专用权。
  《最高法院关于审理商标案件适用法律若干问题的解释》第一条第(一)项规定,“将与他人注册商标相同或者相近似的文字作为企业的字号在相同或者类似商品上突出使用,容易使相关公众产生误认的”,属于侵犯注册商标专用权的行为。
  1、被告的企业字号与原告注册商标高度近似。原告注册商标“爱伯馨”(商标注册证号第3517526号、第3517527号)是从母公司西班牙爱伯馨有限公司(IBERCHEM S. A)的企业名称和注册商标“iberchem”中直接音译加意译过来的,这三个汉字的组合从现代汉语来说本来没有特别意义,是原告臆造的一个词语,这三个汉字中,“爱伯”是音译,“馨”是意译,赋予馨香的含义,表明原告是生产香精香料的企业。这样一个臆造词语,在取名上与其雷同或近似的概率非常低,被告登记“爱博馨”字号与原告商标高度近似,绝非偶然。被告对其企业字号“爱博馨”的解释,牵强附会、望文生义,不值一驳。
  2、被告经营的商品及许可生产的产品与原告注册商标所核定使用的商品相同或者类似。从被告的企业注册基本资料来看,被告的主要经营范围是生产、销售香精香料,其向工商局的《承诺书》称其主要从事食品添加剂行业;其《工业产品生产许可证》中许可生产的产品名称为“食用香精香料”(香精[液体类,固体(粉末)类])。而原告第3517527号“爱伯馨”注册商标核定使用商品类别为第30类,包括食用芳香剂;制糖果用薄荷;除香精油外的蛋糕调味品;食用香料(含醚和香精油除外香草香味调料;香兰素(香草代用品除香精油外的饮料香料,均为《类似商品和服务区分表一一基于尼斯分类第九版》(附件一)中的第3018“食用香精,香料”类似群。被告正在申请注册的商标亦类别为第30类,其中的“除香精油外的蛋糕调味品”,“食品用香料(含醚和香精油除外)”(见被告证据一)与原告注册商标核定使用的商品完全相同。因此,被告所谓的食用香精香料产品与原告第3517527号“爱伯馨”注册商标核定使用商品相同或类似,进入了原告注册商标专用权的“保护圈”。
  3、原告具有生产食用香料香精的资质,事实上也生产食用香料香精,而且是广东省食品行业协会的单位会员。
  (1)原告取得的工业产品生产许可证包括对食用香料香精的生产许可。国家对香料香精的生产实行许可证制度。2006年5月10日,全国工业产品生产许可证办公室(以下简称“全许办”)公布了《香料香精产品生产许可证实施细则》(以下称为“全许办实施细则”,附件二),该实施细则第1.3条规定:“本实施细则适用于生产许可证管理的应用香料香精产品”,但并未将应用香料香精区分为食用香料香精和日化用香料香精。从该实施细则第5.1条“企业生产香料香精产品的产品标准及相关标准(见表一)”(该实施细则第8-13页)可以看出,里面包括了大量的食品标准。2007年3月13日,全许办发布《全国工业产品生产许可证办公室关于进一步明确香料香精产品生产许可管理有关问题的通知》(附件三),该通知在“一、产品种类”中明确“实施生产许可的香料香精包括食用香料香精和日化用香料香精”,在“二、管理模式”中,对只生产日化用香料香精的企业,以及生产食用香料香精和既生产食品用香料香精又生产日化用香料香精产品的企业进行了区分管理,对前者仍实施工业产品生产许可管理,对后者实施食品质量安全市场准入,但具体“总局将在食用香料香精市场准入实施细则(即2008年6月23日国家质量监督检验检疫总局公布的《食用香料香精产品生产许可实施细则》,代理人注)中作出明确规定”。在“四、过渡办法”中指出“按照平稳过渡的原则,在总局香料香精市场准入实施细则颁布实施之前,按全国工业产品生产许可证办公室发布的香料香精生产许可实施细则开展生产许可工作,已经发放的香料香精生产许可证继续有效。”原告提交的证据2《全国工业产品生产许可证》,产品名称为“香精香料”[香精(液体类)],该许可证是原告续办的。原告在续办前的生产许可证有效期截止时间是2008年9月22日(附件四)。原告按规定提出换证好饿但是不想动

  ······

法宝用户,请登录后查看全部内容。
还不是用户?点击单篇购买;单位用户可在线填写“申请试用表”申请试用或直接致电400-810-8266成为法宝付费用户。
【参考文献】
  






©北大法宝:(www.pkulaw.cn画风不对,如何相爱)专业提供法律信息、法学知识和法律软件领域各类解决方案。北大法宝为您提供丰富的参考资料,正式引用法规条文时请与标准文本核对
欢迎查看所有产品和服务。法宝快讯:如何快速找到您需要的检索结果?    法宝V5有何新特色?
扫码阅读
本篇【法宝引证码CLI.A.26506      关注法宝动态:  

法宝联想
【该律所其他文章】
【主题分类其他文章】
【本篇引用法规】

热门视频更多