查找:                      转第 显示法宝之窗 隐藏相关资料 下载下载 收藏收藏 打印打印 转发转发 小字 小字 大字 大字
《好汉歌》:该出手时就出手
【作者】 邢五一【合作机构】 《中国律师》杂志社
【合作刊物】 中国律师【刊物年份】 1999年
【期号】 1【页码】 38
【发布时间】 1999.01.01
【全文】法宝引证码CLI.A.212182    
  “好汉”横遭非议
  “……路见不乎一声吼啊,该出手时就出手啊,风风火火闯九州啊……”这首由陕西省歌剧院院长、作曲家赵季平谱曲的《好汉歌》,经刘欢那美妙歌喉的展示,在电视连续剧《水浒传》43集还未播完,就响彻了城乡的大街小巷、村庄阡陌。就在老幼们随口哼唱这首充满阳刚、激越、又不乏轻松诙谐的旋律时,“剽窃”之声却不时飘进赵季平的耳中,使他陷入了困惑和烦恼之中。当时有人曾问赵先生是否准备诉之以法律,赵先生答,将取决于事态的发展。似乎尚未到该“出手”之时。但是当刘鸿志的“披露”文章在《羊城晚报?新闻周刊》刊出,《法制文苹》又以“剽窃”冠之以标题后,致使其他传媒纷纷转载,赵季平正常的工作生活受到极大干扰。为情势所困,赵先生只得于今年8月,请北京地平线律师事务所的夏卫民、蔡和斌两位律师为其代理,用法律讨回自己的清誉。赵先生是该“出手”了。
  1998年11月18日,在北京朝阳区人民法院酒仙桥法庭,许多记者和音乐界人士旁听了案件的审理。遗憾的是赵先生因公务远在日本,无法亲自到庭。两位律师针对《羊城晚报?新闻周刊》1998年6月刊登的署名为“中国音乐协会交响乐学会会员、音乐教授刘鸿志”撰写的《“好汉”与“王大娘”咋就这么像》一文,认为《好汉歌》就是《好汉歌》,和“王大娘”根本不存在什么前者剽窃后者,被告似是而非的“披露”在社会上造成恶劣影响,已构成对当事人名誉权的侵害,应负法律责任;而《羊城晚报?新闻周刊》未对文章的真实性进行核实,《法制文萃》在转载此文时不仅未征求赵先生的意见,还做出更具轰动性的标题:“《好汉歌》竟是剽窃之作”,这些都造成了对赵季平名誉权的侵害,均应承担一定的法律责任。两位律师代表当事人要求三被告立即停止侵害,赔礼道歉,恢复名誉,消除影响,并赔偿损失。
  “好汉”和民间音乐
  庭审当中,第一被告刘鸿志的代理人——两位中国政法大学的研究生,坚持刘鸿志发表的文章不构成侵权,当庭将录制好的钢琴独奏《好汉歌》的旋律与流传在鲁豫一带的《王大娘补缸》旋律进行了比较,并将两曲相似的小节进行了统计,以此来印证“好汉”就像“王大娘”。对此,原告的两位律师未做反驳,但旁听席上的一位音乐界人士说,音乐不是文章,它不能简单地用数字统计来证明是否剽窃,音乐要看主旋律,看它通过乐曲反映出的感情色彩。具体到《好汉歌》,还要看它与电视剧《水浒传》整体音乐是否和谐。一首乐曲是否属于剽窃,绝不是用部分小节相同就能证明的。一位自称不懂音乐的人士说,如果把采摘、运用民歌古调创作出来的好歌好曲统统戴上“剽窃”的帽子,哪大概就不会有什么音乐创作了。京剧来源于徽剧,川剧与秦腔,秦腔与晋剧,都是一脉相承,它们是抄袭吗?至于说到《好汉歌》,确实融入了《王大娘补缸》的某些音乐素材,但创造出了新的艺术形象。“王大娘”脱胎换骨为“好汉”,既不是“像”,更不是“剽窃”。原告还向法庭提交了前些时由国家广播电视总局颁发,电视剧《水浒传》的音乐获得第18届“飞天奖”优秀音乐证书。另外,在第16届中国电视“金鹰奖”的评选中,《好汉歌》获得唯一的优秀歌曲奖。
  第二被告《羊城晚报?新闻周刊》的代理人认为,羊城晚报与赵季平先生并无恩怨,不可能故意去贬损,发表刘鸿志文章是一次学术讨论,文章登出后,赞成、反对的意见都有,本着百家争鸣的方针,在相同的栏目中,又陆续刊登了《“好汉”咋就不能像“大娘”》、《“好汉”长得像“大娘”》、《乐坛众说“好汉”“大娘”》的文章,并配发了两次编者按。羊城晚报开展的是正常学术讨论,不构成侵权,原告当即辩驳,《羊城晚报?新闻周刊》发表刘文,并不是学术讨论,而是向社会披露“好汉”作像“王大娘”这一新闻。刊登前由于未对撰写此文的作者身份、文章内容是否真实进行核对,致使赵季平名誉受损,对此后果,《羊城晚报?新闻周刊》应负法律责任。两位律师当庭拿出证据,证明刘鸿志只是湖南省株洲电力机车厂子弟学校的退休教师,退休后被某工学院聘为音乐客座教授,另一则是中国音乐家协会出具的“经查无中国音乐家协会交响乐学会”的证明。而羊城晚报这时则向法庭出具了当时刘鸿志投书该报附在稿件上的学会会员证复印件。一时旁听席上愕然。
  第三被告《法制文萃》的代理人认为,《法制文萃》是转载读者喜爱的法制新闻、事件的文摘类刊物,只要忠实于转载的原作,没有义务对转载的新闻的

  ······

法宝用户,请登录后查看全部内容。
还不是用户?点击单篇购买;单位用户可在线填写“申请试用表”申请试用或直接致电400-810-8266成为法宝付费用户。
©北大法宝:(www.pkulaw.cn)专业提供法律信息、法学知识和法律软件领域各类解决方案。北大法宝为您提供丰富的参考资料,正式引用法规条文时请与标准文本核对
欢迎查看所有产品和服务。法宝快讯:如何快速找到您需要的检索结果?    法宝V5有何新特色?
扫码阅读
本篇【法宝引证码CLI.A.212182      关注法宝动态:  

热门视频更多